Avant-propos

0
    Nous avons organisé cette année la Seconde édition du « Tatsuno Art Project ». Cette
    initiative bénéficie d’une subvention de l’Agence Japonaise des Affaires Culturelles dans le
    cadre du développement touristique et de la valorisation de l’héritage culturel. Nous sommes
    profondément heureux de la réussite de cet évènement et nous tenions à remercier, pour la
    force de leur engagement, les équipes locales qui ont contribué à ce succès.
    L’exposition d’art contemporain au coeur de ce projet permet d’utiliser et de restaurer
    la cave de sauce Soja et ses bâtiments traditionnels, afin de disséminer l’art et le charme de la
    ville et de développer les échanges culturels régionaux et internationaux.
    Lors de la première édition du « Tatsuno Art Project » en novembre 2011, autour du
    thème « Arts et mémoires », l’esthétique de l’architecture d’époque du lieu et la présence des
    brillants artistes se sont harmonieusement conjuguées et ont touché les spectateurs.
    Cette année, parmi les artistes qui ont exposé leurs oeuvres, M. Takesada Matsutani,
    artiste emblématique du Japon et ex-membre du mouvement Gutaï qui vit aujourd’hui en
    France, a présenté certains de ses tableaux pour la première fois au public. M. Toshiro
    Yamaguchi, qui vit à Madrid, a pour sa part fêté ses 30 ans de carrière artistique. M. Ryosuke
    Imamura nous a quant à lui proposé une installation artistique utilisant ingénieusement
    l’espace d’exposition et qui a permis de mettre en valeur la particularité du lieu.
    Par ailleurs, les étudiants de l’Ecole Supérieure d’Art et de Design du Havre-Rouen et
    les jeunes artistes locaux ont organisé conjointement l’exposition, entretenant ainsi une
    relation amicale née lors de la précédente édition. Nous nous réjouissons que cette occasion
    nous ait permis de valoriser des oeuvres d’art contemporain, au Japon comme à l’étranger.
    Nous souhaitions également que le projet soit destiné à tous : amateurs d’art, citoyens
    locaux, écoliers et étudiants. Afin de leur offrir une occasion d’apprécier l’art contemporain,
    nous avons mis en place des ateliers pour enfants, des visites guidées, des tables rondes
    autour des artistes, ainsi qu’un système de Rallye destiné à collecter les tampons
    correspondant aux différents lieux historiques, qui ont pu revivre au présent.
    Cette année, nous avons renforcé les liens entre le projet et les acteurs locaux : les
    commerçants, partenaires de l’évènement, les élèves du département de l’Ingénierie
    Architecturale et de l’Environnement du Lycée préfectoral de Hyogo Tatsuno Nord, qui ont
    aménagé le lieu d’exposition, et ceux du Lycée préfectoral de Hyogo Tatsuno, qui ont aidé au
    déroulement des ateliers et des lectures de poésie. Nous sommes aujourd’hui fiers de
    l’enracinement du projet au sein de la communauté locale.
    Ce catalogue vient maintenant fermer la page de « Tatsuno Art Project 2012 », mais nous
    souhaitons continuer à promouvoir l’art contemporain et le charme de la ville de Tatsuno
    auprès d’un large public en capitalisant sur cette expérience pour renouveler cette même
    notion de dialogue des temps pour la prochaine édition.
    Enfin, nous remercions profondément les artistes et l’ensemble des personnes qui, par
    leur présence et leur soutien au projet, et ont assuré le succès.
    Novembre 2012,
    Yoshiaki Asai
    Représentant du Tatsuno Art Project 2012
     

    | 1/1PAGES |

    calendar

    S M T W T F S
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    << June 2018 >>

    selected entries

    categories

    archives

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode